Premio ONU-Sasakawa 2003
Pionero en Desarrollo Sostenible y Campeón de Vida Silvestre co-ganadores de trofeo ambiental

El Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente anuncia a los ganadores del premio de medio ambiente Sasakawa, 2003

Un chino y un brasilero ganaron este año el premio premio de medio ambiente Sasakawa, 2003, reveló el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. Se trata de Xie Zhenhua de China, quien ha trabajado incansablemente en dirigir al país más poblado y que presenta la economía en crecimiento más rápida del mundo, hacia una dirección ambientalmente más positiva y de Dener Jose Giovanni, de Brasil, cuya iniciativa para detener el tráfico ilegal de vida silvestre se ha convertido en un modelo no sólo para América Latina, sino para todo el mundo en vías de desarrollo.

El premio, será dividido en partes iguales para los ganadores y que tiene un valor de $200,000 dólares es considerado uno de los premios ambientales de mayor prestigio en el mundo.

El Sr. Xie, Vice Director Ejecutivo del Consejo Chino para la Cooperación Ambiental de China (CCEID) y Ministro de Estado para la Administración China de Protección Ambiental (SEPA) recibirá el premio del Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi A. Annan el 19 de noviembre, 2003.

Durante la ceremonia especial que se llevará a cabo en la Sociedad Histórica de Nueva York, el Sr. Xie se presentará junto con el Sr. Giovanini, Fundador de la Red Nacional para el Combate del Tráfico de Especies Salvajes (RENCTAS),

Klaus Toepfer, Director Ejecutivo de PNUMA, dijo: “Realmente es un honor premiar al Sr.Xie y al Sr, Dener Giovanni, con el Premio Ambiental Sasakawa. Ambas personas han demostrado cómo se pueden resolver los problemas tan complejos y aparentemente sin solución que enfrenta el mundo, uno a nivel gubernamental y el otro a nivel social. Ambos han demostrado una visión, una paciencia, un pragmatismo y una comprensión de la necesidad de contratar y animar a numerosos actores y socios, para llevar a cabo el desarrollo sostenible”.

“Hasta hace poco, no era riesgoso considerar al crecimiento económico tan dramático de China, como una amenaza para el medio ambiente y para la salud de la región y del mundo. Al trabajar con gobiernos nacionales, regionales y locales, el Sr. Xie ha demostrado que esto no tiene que ser el caso. Demostró, que el crecimiento económico puede ocurrir sin el sacrificio del agua, del aire y de la tierra, agregó.

Klaus Toepfer comentó que el Sr. Xie aseveró muy claramente durante su discurso sobre Consumo y Producción Sostenible ante el Consejo de Administración del PNUMA en Febrero que : “debemos tomar el camino de la economía del reciclaje, basada en el uso eficiente de los recursos y la protección del medio ambiente, y debemos contar con la oportunidad de lograr el desarrollo sostenible,”

“Los logros del Sr. Giovanini obtenidos para detener el tráfico ilegal de vida salvaje, resaltan la manera en que las soluciones creativas para uno de los comercios ilegales más grandes del mundo pueden ser exitosas, si la causa raíz ­ llamada pobreza- también es atacada. Su éxito es todavía más extraordinario, si se consideran las amenazas de muerte y de intimidación que ha recibido, para ver fracasar su proyecto”, comentó Klaus Toepfer.

El Sr. Xie Zhenhua

Por más de dos décadas, el Sr. Xie Zhenhua se ha comprometido con la protección ambiental, trabajando primero en la División de Radiación de lo que anteriormente era la Agencia de Protección Ambiental Nacional, y convirtiéndose en 1998, en Ministro de la nueva agencia, la SEPA.

Los retos que enfrenta el medio ambiente de China, son el resultado del extraordinario crecimiento económico del país, que en los últimos años ha sido mayor al ocho por ciento anual.

Con este crecimiento, el más rápido entre los países en desarrollo, se ha visto crecer los salarios promedio por persona de 1,000 dólares anuales a entre 3,000 y 10,000.

El que China haya alcanzado tal crecimiento, luchando al mismo tiempo con temas como la contaminación del agua y el aire y la conservación de la vida silvestre, se debe en gran parte, al entusiasmo mantenido y a la visión del Sr. Xie.

Como resultado de las medidas implementadas por la SEPA, en cooperación cercana con otros departamentos gubernamentales y autoridades locales, las cifras oficiales del gobierno muestran como los niveles de contaminación han ido cayendo año tras año.

Una de las contribuciones más importantes del Sr. Xie, ha sido el persuadir a sus colegas, tanto dentro como fuera del gobierno, nacionales e internacionales, de que el crecimiento económico no puede durar si no se considera la protección del medio ambiente.

Realmente él ha liderado la necesidad de un desarrollo sostenible, de un desarrollo que respeta a las personas y a la vida silvestre, esto desde antes que estas palabras fueran de uso común. En 1994 unió esfuerzos para introducir proyectos de Plantas Tratamiento de Agua Contaminada en la cuenca del río Huai, del cual 200 millones de personas obtienen agua potable.

En 1996, mientras el Sr. Xie trabajaba con gobiernos locales y departamentos económicos, ayudó en la eliminación de procesos, equipos y productos contaminantes obsoletos relacionados con más de 10.000 otras compañías pequeñas y medianas. Esto ha llevado a cambiar la industria manufacturera de China, por industrias y productos que contaminan poco y que no requieren de tantos recursos.

Otros de sus logros notables incluyen la promoción de áreas y reservas protegidas. Actualmente, China cuenta con más de 1,700 reservas naturales que cubren aproximadamente 13% del país.

El Sr. Xie fue honrado en realizar el cambio de ruta de un proyecto de gas natural, el cual originalmente estaba planeado para atravesar una reserva establecida para proteger a uno de los últimos camellos Bactrianos silvestres del mundo. Gracias a sus esfuerzos, y con un costo de 25 millones de dólares, se cambió la ruta del proyecto. También ha tomado un papel activo y personal en la promoción de ciudades modelo, las cuales combinan el crecimiento económico con la protección ambiental. Actualmente, hay aproximadamente 32 de estas ciudades en China, incluyendo a Dalain, Shenzhen y Xiamen.

Durante su cargo en NEPA y SEPA, China ha decretado siete leyes nacionales claves, relacionadas con temas relacionados a la contaminación del aire y los residuos sólidos, más de 30 regulaciones ambientales y más de 400 estándares ambientales.

El Sr. Xie ha influido para que China se involucre en tratados ambientales internacionales, incluyendo al Protocolo de Montreal, el cual trata la protección de la capa de ozono. Entre las medidas, se incluyeron sustitutos de bajo costo, para los químicos que dañan la capa de ozono. El Banco Mundial estima que la cantidad total de químicos que dañan la capa de ozono, emitidos por China y que serán sustituidos, suman la mitad del total de las sustancias a ser sustituidas en el mundo en desarrollo.

Campeones de la Tierra 2004

La Oficina Regional para América Latina y el Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, informó que Campeones de la Tierra es el nuevo premio internacional del medio ambiente que será presentado todos los años por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente a seis destacados activistas ambientales y líderes ­uno de cada región del mundo.

El PNUMA invita a nominar personas o grupos que hayan hecho una contribución importante y reconocida, regionalmente y más allá, a la protección y manejo sostenible del medio ambiente y los recursos naturales de la tierra.

Los candidatos serán premiados por su creatividad, su visión y su liderazgo, además por el potencial de su trabajo y las ideas que sean factibles de replicarse en otras partes del mundo.

Las personas pueden nominarse a si mismas o nominar a una tercera persona.

Todas las nominaciones deben tener el aval de 3 personas. La fecha límite para presentar propuestas es el 1º de diciembre de 2003.

Mayores informes en:

www.unep.org/champions
http://www.unep.org/champions/French.pdf
http://www.unep.org/champions/Spanish.pdf
www.pnuma.org
En América Latina y el Caribe: Rody Oñate o Bertha Herrerías
rody.onate@pnuma.org , bertha.herrerias@pnuma.org Tels. +52 555 2024841 +52 55 5202 6913 http://www.iepe.org/econoticias

Fuente: Instituto de Ecología Política
Octubre 29, 2003