|
Noticias de la Comisión Ballenera Internacional
- I
El Bloque Ballenero no pudo lograr la mayoría. Japón perdió dos
votaciones clave durante el primer día de trabajo de la Comisión
Ballenera Internacional (CBI), que se está reuniendo en la isla
caribeña de St. Kitts & Nevis.
St Kitts, 17 de junio - Japón siguiendo con su objetivo de eliminar
temas de conservación de la agenda de la Comisión Ballenera
Internacional, no logró eliminar de la Agenda los temas relacionados
a los pequeños cetáceos. El resultado fue 32 votos en contra
de la propuesta de Japón, 30 a favor y 1 una abstención.
Para los que trabajamos por la conservación y el uso no letal
de los cetáceos, este resultado trajo un gran alivio ya que a
pesar de todos los esfuerzos de Japón no logró la mayoría
que tanto esperaba en este día inaugural de la Plenaria.
Es importante destacar que esta votación fue decidida durante
la sesión debido a que no se logró el consenso para eliminar
este punto de la agenda. El Presidente de la CBI tomó la decisión
de llevarlo a votación. Japón solicito poder fundamentar
el porque de su solicitud de no tratar temas relacionados a los pequeños
cetáceos antes de proceder a votar. A la lectura de los conservacionistas
esto fue una estrategia para poder dar una pauta a sus seguidores hacia
donde tenían que llevar su voto ya que esta instancia no era esperada.
La segunda votación trajo otro problema para Japón, ya
que fracasó en su propuesta de instalar el voto secreto en la
CBI. El resultado fue 33 votos en contra, 30 votos a favor y 1 abstención.
El vocero de ese país, esta propuesta se fundamenta en la necesidad
de proteger a los pequeños países de las intimidaciones
y así sacar presión a las naciones caribeñas y del
Pacífico en el momento de votar pro cacería sin miedo a
represalias. Dada la importancia de este tema, el Presidente de la CBI
permitió a las Delegaciones efectuar sus comentarios. El Ministro
de Conservación de Nueva Zelandia, Chris Carter, dijo que todo
pais con aspiraciones a ser líder mundial a través de las
Naciones Unidas debe ser un bastión de la democracia y honestidad.
Otros países incluyendo a Alemania, Gran Bretaña, Mónaco,
Brasil, USA e India se expresaron en contra del voto secreto. Entre los
argumentos presentados se dijo que los países que actuaban por
si mismos no deberían tener nada que ocultar y que la confidencialidad
hace perder la credibilidad. Italia, destacó que los delegados
representan a sus naciones y es derecho de los ciudadanos conocer sus
decisiones.
Durante esta segunda jornada, se están tratando temas relacionados
a la caza de subsistencia aborigen y al Esquema Revisado de Manejo. Sin
embargo, no hay duda que el tema del día será la propuesta
de Japón tendiente a la normalización de la CBI. Esta propuesta
generó durante los discursos introductorios que Australia pida
una explicación a Japón sobre el significado de este término
y solicite, por espíritu cooperativo, que cambien el término
por modernización. Tras la negativa de Japón, Brasil se
sumó a los comentarios de Australia expresando que modernización
es un mejor término. Mónaco luego agregó que el
término utilizado por Japón tiene desafortunadamente connotaciones
relacionadas a regímenes represivos y que se discutirá sobre
esto cuando se llegue a ese punto en la agenda de la Reunión.
Japón lo que está buscando es que la CBI vuelva a los objetivos
para los cuales fue fundada y así continuar con sus actividades
de cacería, amenazando la conservación de las ballenas
que actualmente son utilizadas mediante metodologías no letales.
Otro aspecto a destacar de lo acontecido durante el primer día,
es la aceptación de la invitación por parte de Chile de
efectuar en su país la Reunión de la CBI en el año
2008, la próxima se realizará en Alaska.
Habrá más votaciones durante los próximos días
y decisiones claves para el futuro de las ballenas. Desde St. Kitts,
continuaré informándolos de lo que suceda día a
día. Agradezco el especial apoyo del International Fund For Animal
Welfare y de International Wildlife Coalition que ha permitido que el
Instituto de Conservación de Ballenas este aquí presente.
Fuente: ICB (Instituto de Conservación de Ballenas,
Argentina)
Junio 20, 2006
|
